Traduction française : conférer une prébende ; obtenir une prébende
Indicativo
Presente
(yo) no me prebendo (tú) no te prebendas (él) no se prebenda (ns) no nos prebendamos (vs) no os prebendáis (ellos) no se prebendan
Passé composé
(yo) no me he prebendado (tú) no te has prebendado (él) no se ha prebendado (ns) no nos hemos prebendado (vs) no os habéis prebendado (ellos) no se han prebendado
Imparfait
(yo) no me prebendaba (tú) no te prebendabas (él) no se prebendaba (ns) no nos prebendábamos (vs) no os prebendabais (ellos) no se prebendaban
Plus-que-parfait
(yo) no me había prebendado (tú) no te habías prebendado (él) no se había prebendado (ns) no nos habíamos prebendado (vs) no os habíais prebendado (ellos) no se habían prebendado
Passé simple
(yo) no me prebendé (tú) no te prebendaste (él) no se prebendó (ns) no nos prebendamos (vs) no os prebendasteis (ellos) no se prebendaron
Passé antérieur
(yo) no me hube prebendado (tú) no te hubiste prebendado (él) no se hubo prebendado (ns) no nos hubimos prebendado (vs) no os hubisteis prebendado (ellos) no se hubieron prebendado
Futur simple
(yo) no me prebendaré (tú) no te prebendarás (él) no se prebendará (ns) no nos prebendaremos (vs) no os prebendaréis (ellos) no se prebendarán
Futur antérieur
(yo) no me habré prebendado (tú) no te habrás prebendado (él) no se habrá prebendado (ns) no nos habremos prebendado (vs) no os habréis prebendado (ellos) no se habrán prebendado
Conditionnel
(yo) no me prebendaría (tú) no te prebendarías (él) no se prebendaría (ns) no nos prebendaríamos (vs) no os prebendaríais (ellos) no se prebendarían
Conditionnel passé
(yo) no me habría prebendado (tú) no te habrías prebendado (él) no se habría prebendado (ns) no nos habríamos prebendado (vs) no os habríais prebendado (ellos) no se habrían prebendado
Subjuntivo
Presente
que (yo) no me prebende que (tú) no te prebendes que (él) no se prebende que (ns) no nos prebendemos que (vs) no os prebendéis que (ellos) no se prebenden
Passé
que (yo) no me haya prebendado que (tú) no te hayas prebendado que (él) no se haya prebendado que (ns) no nos hayamos prebendado que (vs) no os hayáis prebendado que (ellos) no se hayan prebendado
Imparfait
que (yo) no me prebendara que (tú) no te prebendaras que (él) no se prebendara que (ns) no nos prebendáramos que (vs) no os prebendarais que (ellos) no se prebendaran
Plus-que-parfait
que (yo) no me hubiera prebendado que (tú) no te hubieras prebendado que (él) no se hubiera prebendado que (ns) no nos hubiéramos prebendado que (vs) no os hubierais prebendado que (ellos) no se hubieran prebendado
Imparfait (2)
que (yo) no me prebendase que (tú) no te prebendases que (él) no se prebendase que (ns) no nos prebendásemos que (vs) no os prebendaseis que (ellos) no se prebendasen
Plus-que-parfait (2)
que (yo) no me hubiese prebendado que (tú) no te hubieses prebendado que (él) no se hubiese prebendado que (ns) no nos hubiésemos prebendado que (vs) no os hubieseis prebendado que (ellos) no se hubiesen prebendado
Futur simple
que (yo) no me prebendare que (tú) no te prebendares que (él) no se prebendare que (ns) no nos prebendáremos que (vs) no os prebendareis que (ellos) no se prebendaren
Futur antérieur
que (yo) no me hubiere prebendado que (tú) no te hubieres prebendado que (él) no se hubiere prebendado que (ns) no nos hubiéremos prebendado que (vs) no os hubiereis prebendado que (ellos) no se hubieren prebendado